1 00:01:19,538 --> 00:01:22,124 ඔයා හරි යයි කියලා හිතන්න ඔබම මෙහි බලා සිටිනවාද? 2 00:01:22,958 --> 00:01:25,836 ඔව්, මොනවා වුණත්. 3 00:01:27,004 --> 00:01:30,799 සර්, ඔබ දුම් පානය කිරීමට කැමති නම්, ඔබට අවශ්යයි දොරේ සිට තවත් අඩි 20 ක් විය යුතුය. 4 00:01:31,008 --> 00:01:34,011 ඉතින් මාව තවත් පෙරලන්න බැල්ලි. 5 00:01:55,908 --> 00:01:56,909 මොනවද එන්නේ? 6 00:01:57,117 --> 00:02:00,162 පිරිමි, කොකේසියානු. 40 දශකයේ මුල් භාගය. වෙඩි වැදී තුවාල කිහිපයක්. 7 00:02:04,249 --> 00:02:06,919 BP 70. palp වලට වඩා හත්-ශුන්‍ය. 8 00:02:07,085 --> 00:02:10,964 ස්පන්දනය 140. එක-හතර-ශුන්‍ය. බ්රාචියල්හි දුර්වල හා නූල්. 9 00:02:11,173 --> 00:02:13,592 දකුණු පැත්තේ හුස්මක් නෑ, බඩ දැඩි වේ. 10 00:02:13,800 --> 00:02:16,261 සුදුමැලි සහ ඩයපෝරෙටික් ලෙස පෙනේ. ඇතුල් වීමේ තුවාල කීයක් තිබේද? 11 00:02:16,470 --> 00:02:18,722 හතර. උරහිස සහ උකුල, හරහා සහ හරහා. 12 00:02:18,931 --> 00:02:22,518 පහළ වම් හතරේ දකුණු පෙණහලු, දෘශ්‍යමාන නොවේ... පිටවීමේ තුවාල. 13 00:02:22,726 --> 00:02:24,228 අපි ඔහුට ඔක්සිජන් ග්‍රෑම් 2 ක් ලබා දෙමු. 14 00:02:24,436 --> 00:02:26,730 - ඔහුගේ හිමොග්ලොබින් යනු කුමක්ද? - හත්-ලකුණු-තුන. 15 00:02:27,648 --> 00:02:30,400 විශාල සිදුරු IV දෙකක් අවශ්‍යයි, ඒකක හයක් O-neg. 16 00:02:30,609 --> 00:02:33,445 තවත් ඒකක හයක් සඳහා ටයිප් කර හරස් කරන්න, පපුව x-ray සහ KUB. 17 00:02:33,654 --> 00:02:36,490 ORට දැනුම් දෙන්න, අපි යන ගමන්. 18 00:02:37,491 --> 00:02:40,410 OR 1 පැහැදිලිය. අපි එයාව එතනට දාමු. 19 00:03:10,649 --> 00:03:13,193 යෝ, ජෙසී, සමාවෙන්න මම පරක්කු වුණා, මචන්. 20 00:03:16,446 --> 00:03:18,407 අපොයි මල්ලි ඔයා දිහා බලන්න. 21 00:03:18,615 --> 00:03:20,742 ඒක අවුල්. 22 00:03:21,076 --> 00:03:23,412 ඔයාට දැනේන්නේ කොහොම ද? ඔයා හොඳින්ද? 23 00:03:23,704 --> 00:03:25,455 ඇත්තටම... 24 00:03:27,374 --> 00:03:29,459 ...මම නියමයි. 25 00:03:52,524 --> 00:03:54,443 මට තේරෙන්නේ නැහැ. 26 00:03:54,651 --> 00:03:56,778 මම දේවල් හිතුවා හොඳටම යනවා. 27 00:03:58,405 --> 00:04:00,699 මම හිතුවේ අපි සිම්පටිකෝ කියලා. 28 00:04:00,908 --> 00:04:04,536 ඔයා දන්නවා ද? අපි සැබෑ කණ්ඩායමක් බවට පත්වෙමින් සිටියා. 29 00:04:05,621 --> 00:04:09,124 නෑ... එච්චර නෑ නෑ. 30 00:04:09,499 --> 00:04:13,712 මෙය උෂ්ණත්ව සැකසුම ගැනද? එහෙම වෙන්නේ නෑ කියලා මට සහතික වෙන්න පුළුවන්... 31 00:04:13,921 --> 00:04:15,714 නෑ ඒක ඊට වඩා ලොකුයි ගේල්. 32 00:04:15,923 --> 00:04:19,676 එය ඊට වඩා බොහෝ වැඩි ය. 33 00:04:20,427 --> 00:04:21,720 ඔබට විස්තර කළ හැකිද? 34 00:04:21,929 --> 00:04:24,389 හොඳයි, ඔව්, ඇත්තෙන්ම මට පුළුවන් ... 35 00:04:24,598 --> 00:04:28,227 ..ඒත් මම හිතන්නෙ අපි දෙන්නම නෙවෙයි... 36 00:04:28,435 --> 00:04:31,230 ...අනිවාර්‍යෙන්ම ප්‍රතිලාභ ලැබේවි දීර්ඝ කාලයක් සිට... 37 00:04:33,565 --> 00:04:35,359 ඔව් ඉතින්... 38 00:04:35,526 --> 00:04:36,693 ඔව්. 39 00:04:36,902 --> 00:04:39,446 මම... මුළු රසායනාගාරයම පිහිටෙව්වා. 40 00:04:39,947 --> 00:04:41,990 ඔබ වින්‍යාසයට කැමති බව ඔබ පැවසුවා. 41 00:04:42,199 --> 00:04:43,909 ඒ වගේම මම කරනවා. 42 00:04:44,409 --> 00:04:46,203 බොහෝ දුරට. 43 00:04:46,662 --> 00:04:51,291 බලන්න, ඔයා නියම රසායනඥයෙක්, ඇත්තටම, හොඳ අනාගතයක් සමඟ. 44 00:04:51,500 --> 00:04:54,628 ඒ මම... 45 00:04:54,837 --> 00:05:01,844 අපට විවිධ රිද්මයන් ඇති බව, ගේල්. 46 00:05:02,052 --> 00:05:03,345 ඔයාට පේනවා... ඒක... 47 00:05:04,221 --> 00:05:08,267 මම සම්භාව්‍ය කෙනෙක් වගේ... 48 00:05:08,433 --> 00:05:13,981 ...නමුත් ඔබ වඩාත් ජෑස් ය. 49 00:05:14,815 --> 00:05:17,776 - ජෑස්. - ජෑස්. ඔව්. 50 00:05:17,943 --> 00:05:20,696 ඒ වගේම දෙවියන් දන්නවා ජෑස් වල වරදක් නැත. 51 00:05:21,154 --> 00:05:26,577 සරලවම මට අවශ්‍ය වන්නේ එයයි ... 52 00:05:26,743 --> 00:05:29,454 - සම්භාව්ය. - හරියටම. 53 00:05:31,206 --> 00:05:33,542 අපොයි. 54 00:05:33,876 --> 00:05:36,753 මචන් මේ බෝම්බය. 55 00:05:43,969 --> 00:05:45,971 මොකක්ද සහකරු? 56 00:05:49,725 --> 00:05:51,602 - මට මේක විශ්වාස කරන්න බැහැ. - මගේ ආදේශකය? 57 00:05:51,810 --> 00:05:53,812 ඔහ්, යේසුස්. 58 00:05:54,021 --> 00:05:56,481 ආයුබෝවන්. ගේල්. 59 00:05:56,899 --> 00:05:58,817 - ඔයාව හමුවීම සතුටක්. - මොකක් ද වෙන්නේ? 60 00:05:59,026 --> 00:06:01,528 මිනිසා. අපිට ඒ RV එක අයින් කරන්න තිබුණා මාස කිහිපයකට පෙර. 61 00:06:01,737 --> 00:06:04,239 ඒ සියල්ල මෙහි දිදුලයි. 62 00:06:07,910 --> 00:06:11,997 මට සමාවෙන්න, මට යමක් මග හැරී තිබිය යුතුය. මම අදහස් කරන්නේ නැහැ ... මම වෙන්න අදහස් කරන්නේ නැහැ ... 63 00:06:13,540 --> 00:06:15,167 - මේ... - නැහැ. 64 00:06:15,375 --> 00:06:19,046 - කිසිම තේරුමක් නැහැ. 65 00:06:25,302 --> 00:06:31,266 ඉතින් මම හිතන්නේ මේක... 66 00:06:33,310 --> 00:06:37,147 ඔහ්, ආදරණීය දෙවියන්ගේ මව. 67 00:06:39,399 --> 00:06:41,485 මෙය හොඳම දේ සඳහා ය. 68 00:06:42,402 --> 00:06:45,572 සතියකට පවුම් දෙසීයක්. තේරුම් ගත්තා ද? 69 00:06:46,281 --> 00:06:47,616 ඔව්. 70 00:06:47,824 --> 00:06:49,952 අනේ මචන්. 71 00:06:50,869 --> 00:06:52,913 සුදු මහත්තයා. 72 00:07:05,217 --> 00:07:07,052 හරි, ඔබට පෙන්වීමට බොහෝ දේ ඇත. 73 00:07:07,261 --> 00:07:09,513 ඉගෙන ගැනීමට නව තාක්ෂණික ක්රම කිහිපයක්. 74 00:07:09,721 --> 00:07:13,100 - මොකක්ද, දැන්? - ඔව්, දැන්. 75 00:07:13,308 --> 00:07:16,270 අපට ඇත්තේ දින කිහිපයක් පමණි අපේ මීළඟ කණ්ඩායම පැමිණීමට පෙර. 76 00:07:16,478 --> 00:07:18,146 ඒ වගේම මට ඔයාව වේගවත් කරන්න ඕනේ. 77 00:07:19,648 --> 00:07:23,235 හරි. මම නිකමට කියන්නේ... 78 00:07:25,279 --> 00:07:27,364 මෙහි සෛල සේවාව අඩු වන්නේ කෙසේද? 79 00:07:27,573 --> 00:07:29,157 එය නොපවතියි. 80 00:07:29,366 --> 00:07:30,784 අපි පලිහක්. 81 00:07:30,993 --> 00:07:33,287 හදිසි අවස්ථා සඳහා දැඩි රේඛාවක් තිබේ. ඉදිරියට එන්න. 82 00:07:33,495 --> 00:07:35,664 ඉතින් ඔබ කතා කළේ නැහැ අද කාටත්... 83 00:07:35,873 --> 00:07:38,458 ... හැර, ඔබ දන්නවා, කැප්ටන් නර්ඩ් එතන. 84 00:07:39,668 --> 00:07:40,752 ඇයි? 85 00:07:41,795 --> 00:07:43,589 ඔබේ මස්සිනා. 86 00:07:44,506 --> 00:07:46,008 ඔහු ගැන කුමක් කිව හැකිද? 87 00:07:49,386 --> 00:07:51,555 - මොකක්ද කතාව? - ඔහු ප්රතිචාර නොදක්වයි. 88 00:07:51,763 --> 00:07:53,849 ඔබට නිරාවරණය ලැබෙනවා ඒ තුවාල මත? 89 00:07:54,057 --> 00:07:56,101 - සාමාන්ය සේලයින් ඒකක දෙකක්. - Bivalve ස්කන්ධය. 90 00:07:56,310 --> 00:07:59,229 හුස්ම ද්විපාර්ශ්විකව ශබ්ද කරයි. Femur හරියට බොරළු මල්ලක් වගේ. 91 00:07:59,438 --> 00:08:01,899 අනිත් එක වැඩිය හොඳ නෑ. ඒ සපත්තු ගලවන්න. 92 00:08:02,107 --> 00:08:05,152 බලන්න නාඩි වැටෙනවද කියලා. රුධිර පීඩන කෝප්පයක් හෝ ABI එකක් ගන්න? 93 00:08:05,360 --> 00:08:06,445 කෝ ඒ ලේ? 94 00:08:07,196 --> 00:08:09,573 ආචාර්ය. හෘද රෝගට මායිම් කිරීම 95 00:08:09,781 --> 00:08:12,117 ආචාර්ය. හෘද රෝගට මායිම් කිරීම 96 00:08:12,367 --> 00:08:14,494 - සර්, මම ඔයාට උදව් කරන්නද? - ඔව්, මම ... 97 00:08:14,703 --> 00:08:17,164 - ඔක්කොම හරි. එයා පවුල. - ඔයාට ස්තූතියි. 98 00:08:17,873 --> 00:08:22,794 මාරි. මට ඉතා කනගාටුයි. මට සමාවෙන්න පැටියෝ. 99 00:08:28,008 --> 00:08:29,176 මට ඉතා කනගාටුයි. 100 00:08:29,676 --> 00:08:31,970 මම දන්නේ නැහැ මොනවා කියන්නද කියලා. 101 00:08:38,936 --> 00:08:41,021 - ඔහු කොහොමද? - මම දන්නේ නැහැ. 102 00:08:41,230 --> 00:08:44,107 ඔවුන් ඇත්තටම අපට කිසිවක් නොකියනු ඇත. ඔහු තවමත් ශල්‍යකර්මයක. 103 00:08:45,526 --> 00:08:48,070 ඔවුන් ඔහුට හතර වතාවක් වෙඩි තැබුවා. 104 00:08:49,071 --> 00:08:51,031 ඔහ්, ක්රිස්තුස්. 105 00:08:55,702 --> 00:08:57,913 - කෝ හොලි? - මට වාඩිවෙන්නෙක් ලැබුණා. 106 00:09:00,541 --> 00:09:03,544 - ඒයි, ඔයාට කොහොමද, හාහ්? - හොඳයි. 107 00:09:03,752 --> 00:09:05,212 ඔව්? 108 00:09:06,880 --> 00:09:08,465 සහතිකද? 109 00:09:09,508 --> 00:09:12,761 මම සනීපෙන්. මට අවශ්‍ය වන්නේ නැවුම් වාතය පමණි. 110 00:09:14,346 --> 00:09:16,181 හරි හරී. 111 00:09:16,390 --> 00:09:20,811 - මෙතන. මට දොර ගන්න දෙන්න. - මට එය තේරුණා. මම සනීපෙන්. 112 00:09:23,605 --> 00:09:29,111 වෝල්ට් වෝල්ට්, මේ ASAC Merkert. හැන්ක්ගේ මස්සිනා, වෝල්ට්. 113 00:09:29,695 --> 00:09:31,321 - ආයුබෝවන්. - මට ගොඩක් කණගාටුයි. 114 00:09:31,530 --> 00:09:32,823 ඔයාට ස්තූතියි. 115 00:09:32,990 --> 00:09:36,368 ඔබට අපට ඕනෑම දෙයක් කියන්න පුළුවන් හෝ කිසියම් විස්තරයක්? 116 00:09:36,577 --> 00:09:39,121 දැනට, අපි දන්නා සියල්ල හැන්ක්ට සැඟවී සිටි දෙදෙනෙක්. 117 00:09:39,329 --> 00:09:42,291 ඔවුන්ට කිසිම හැඳුනුම්පතක් තිබුණේ නැහැ. සමහරවිට මෙක්සිකානු ජාතිකයන්. 118 00:09:43,125 --> 00:09:46,920 ඔවුන්ගේ ටැටූස් අනුබද්ධතාවයක් පෙන්නුම් කළේය මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරම්කරුවන් සමඟ. 119 00:09:49,464 --> 00:09:51,341 ඔවුන් හැන්ක්ට පහර දුන්නේ ඇයි? 120 00:09:51,550 --> 00:09:52,968 අපට තවම විශ්වාස නැත. 121 00:09:53,177 --> 00:09:57,181 එය පරීක්ෂණයක් සම්බන්ධයෙන් විය හැකිය හැන්ක් වැඩ කරමින් සිටියේය ... 122 00:09:57,347 --> 00:10:01,810 ...නැත්නම් පණිවිඩයක් වෙන්න පුලුවන් සාමාන්යයෙන් DEA වෙත. 123 00:10:04,271 --> 00:10:05,606 ඔවුන්ට පොරොවක් තිබුණා. 124 00:10:06,607 --> 00:10:10,068 කාටෙල් නාටකාකාර ලෙස නැඹුරු වේ. 125 00:10:10,986 --> 00:10:12,070 ජේසුස් වහන්සේ. 126 00:10:14,781 --> 00:10:17,993 - එයාලා කොහේ ද? මම කිව්වේ, ඔවුන් කළාද...? - හැන්ක්ට ඒ දෙකම ලැබුණා. 127 00:10:18,202 --> 00:10:21,872 ඔහු එක්කෙනෙක්ව මැරුවා, අනිත් කෙනාව අසාධ්‍ය තත්ත්වයේ උඩුමහලේ. 128 00:10:22,080 --> 00:10:25,751 ඔයාගේ මස්සිනාගේ එක සැරයි මුන් දෙන්නව එලියට ගන්න බැල්ලිගෙ පුතා... 129 00:10:25,959 --> 00:10:28,629 ... සලකා බලමින් ඔහු ළඟ තුවක්කුවත් තිබුණේ නැහැ. 130 00:10:31,256 --> 00:10:33,509 ඔහුගේ තුවක්කුව තිබුණේ නැද්ද? 131 00:10:37,513 --> 00:10:40,807 හැන්ක්ගේ තුවක්කුව තිබුණේ නැත්තේ ඇයි? 132 00:10:41,350 --> 00:10:43,727 මාරි, පහරදීමේ චෝදනාව. 133 00:10:43,894 --> 00:10:46,688 මට හැන්ක්ව අත්හිටුවීමට සිදු විය විමර්ශනය කිරීමට නියමිතයි. 134 00:10:46,897 --> 00:10:49,816 ඒ කියන්නේ මට ඔහුගේ ආයුධය රැගෙන යාමට සිදු විය. 135 00:10:50,025 --> 00:10:51,527 ඔබට එය ගැනීමට සිදු විය. 136 00:10:51,735 --> 00:10:54,571 - එය සම්මත ක්රියා පටිපාටියකි. කවුරුත් නෑ... - හරි. හරි, අහන්න. 137 00:10:54,780 --> 00:10:59,326 ඔබ සියල්ලෝම මුල සිටම ඔහුට ඇහුම්කන් දුන්නොත් සහ ඔහුට එම පරිහානිය අත්අඩංගුවට ගැනීමට ඉඩ දෙන්න ... 138 00:10:59,535 --> 00:11:02,037 ...ඔහු දේවල් ගන්නේ නැහැ ඔහුගේම අතට. 139 00:11:02,246 --> 00:11:04,915 අනික එයාට තුවක්කුවක් තිබ්බා සහ තමාව ආරක්ෂා කර ගත හැකි විය. 140 00:11:05,123 --> 00:11:07,376 - මාරි, අපි යමු ... - නෑ නිකම්... 141 00:11:09,586 --> 00:11:11,296 එය ඔවුන්ගේ වරදකි. 142 00:11:11,505 --> 00:11:13,507 ඔහු ළඟ තුවක්කුවක් තිබුණේ නැහැ. 143 00:11:13,715 --> 00:11:15,717 පැටියෝ, මේක ඔයාට උදව් කරන්නේ නැහැ. 144 00:11:15,926 --> 00:11:17,553 ඔබ. 145 00:11:18,303 --> 00:11:20,722 ඔබ මොන වගේ සහකරුවෙක්ද? 146 00:11:22,224 --> 00:11:25,644 ඔබ ඔහුට පිටුබලය දීමට නියමිතව තිබුණි, සහ ඔබ කොහෙද සිටියේ? 147 00:11:25,853 --> 00:11:27,688 ඔයා සිටියේ කොහේ ද? 148 00:11:27,896 --> 00:11:29,731 ටෙක්සාස්. 149 00:11:31,483 --> 00:11:32,860 එතකොට ඔයා. 150 00:11:33,068 --> 00:11:36,196 ඔබ අනුමාන කරයි ඔබේ නියෝජිතයන් ආරක්ෂා කිරීමට... 151 00:11:36,405 --> 00:11:38,448 ...ඔවුන්ගේ තුවක්කු ගන්නවා වෙනුවට... 152 00:11:38,657 --> 00:11:41,451 ...ඔවුන්ට සහය නොදී, ඒවාට පිටුබලය නොදීම. 153 00:11:41,660 --> 00:11:43,120 - මාරි. මාරි. - ඔවුන් විට ... 154 00:11:43,328 --> 00:11:47,875 පැටියෝ අපි ගිහින් වාඩි වෙමු. හරිද? 155 00:11:48,500 --> 00:11:52,880 මේ දෙන්නා එනකම් මම මුකුත් කරන්නේ නෑ මෙතනින් යන්න. මම අදහස් කළේ එයයි. 156 00:11:58,886 --> 00:12:00,262 - සමාවෙන්න... - යන්න. 157 00:12:00,929 --> 00:12:02,347 ඔබ මෙහි පිළිගන්නේ නැත. 158 00:12:02,556 --> 00:12:06,894 - DEA මෙහි පිළිගන්නේ නැත. - හරි, පැටියෝ. 159 00:12:07,102 --> 00:12:08,228 ඉදිරියට එන්න. 160 00:12:08,437 --> 00:12:10,772 ඉදිරියට එන්න. අපි ගිහින් වාඩි වෙමු. 161 00:12:23,327 --> 00:12:25,412 එය ඔවුන් පමණක් නොවේ. 162 00:12:26,830 --> 00:12:29,499 ඒ ඔබයි, වෝල්ට්. 163 00:12:35,672 --> 00:12:40,344 මේ පින්ක්මන් හැන්ක් සොයමින් සිටි බව ... 164 00:12:40,552 --> 00:12:43,430 ...හැන්ක් කවදාවත් නැතුව ඇති ඔහුගේ නම පවා අසා ඇත ... 165 00:12:43,639 --> 00:12:47,351 ඔබ ගංජා මිලදී නොගත්තේ නම් ඔහුගෙන්. 166 00:12:47,559 --> 00:12:50,437 - මාරි... - ඔබ කවදා හෝ ඒ ගැන සිතනවාද, වෝල්ට්? 167 00:12:50,646 --> 00:12:52,314 ඔබත්? 168 00:12:52,689 --> 00:12:55,651 ඔබ සෑම දෙයක් ගැනම සිතනවාද ඔබ ඔහුව ජයගෙන ඇති බව? 169 00:12:55,859 --> 00:12:57,903 මාරි, නවතින්න. 170 00:12:58,153 --> 00:13:01,198 ඔයා කලබල වෙලා, ඔයා බලනවා යමෙකුට දොස් පැවරීමට ... 171 00:13:01,406 --> 00:13:04,117 සහ එය තේරුම් ගත හැකි ය, නමුත් වෝල්ට දොස් කියන්න එපා. 172 00:13:04,326 --> 00:13:06,787 එය ඔහුගේ වරදක් නොවේ. 173 00:13:13,877 --> 00:13:15,921 මට කණගාටුයි. මට කණගාටුයි. 174 00:13:16,129 --> 00:13:18,924 - සොඳුරිය ... - නෑ නෑ එපා... 175 00:13:22,970 --> 00:13:26,181 - කමක් නෑ. - ඒ හෑන්ක්. 176 00:13:26,390 --> 00:13:28,100 ඒකට කමක් නැහැ. 177 00:13:44,575 --> 00:13:47,244 හරි, ඔයා ඉවරයි. 178 00:13:49,663 --> 00:13:51,665 හරි, ඊළඟට. 179 00:15:25,259 --> 00:15:27,010 ආයුබෝවන්. 180 00:15:29,054 --> 00:15:32,140 හලෝ, හලෝ, හලෝ. 181 00:15:37,688 --> 00:15:39,231 ඔව්. 182 00:15:48,282 --> 00:15:53,245 යෝ, යෝ, යෝ. නිවසේ ජෙසී පින්ක්මන්. 183 00:15:55,581 --> 00:16:00,711 අනේ දෙවියනේ. 184 00:16:36,079 --> 00:16:38,665 වෝල්ටර් වයිට් ළඟම ඇති කාරුණික දුරකථනයට. 185 00:16:38,874 --> 00:16:42,461 වෝල්ටර් වයිට්, කරුණාකර කාරුණික දුරකථනයක් ගන්න. 186 00:16:54,014 --> 00:16:56,099 ඔව්, අපි මේ අවුරුද්දේ කවදා හරි වැඩ කරනවාද? 187 00:16:57,684 --> 00:17:00,938 මොන මගුලක්ද කල්පනා කරන්නේ? ඇයි ඔයා මට මෙතනට කතා කරන්නේ? 188 00:17:01,146 --> 00:17:03,690 ඔබේ කොටුව උත්සාහ කළා එය කෙලින්ම හඬ තැපෑලට ගියේය. 189 00:17:03,899 --> 00:17:06,360 - මම කොහොමද ඔයාව අල්ලගන්නේ? - ඔබ නොවේ. 190 00:17:06,568 --> 00:17:09,446 එය මුළු දවසම ගත විය. මෙම දුක්ඛිත ක්‍රියාවලිය කොපමණ කාලයක් ද? 191 00:17:09,655 --> 00:17:11,281 මට ඒකට ඔරලෝසුවක් දාන්න. 192 00:17:11,657 --> 00:17:14,326 මම කියන සියල්ල අපිට කාලසටහනක් තියෙනවා නේද? 193 00:17:14,535 --> 00:17:17,079 මගේ පවුල ඔබගේ කාලසටහනට පෙර පැමිණේ. 194 00:17:17,287 --> 00:17:19,289 මචං, ඒක මගේ කාලසටහනක් නෙවෙයි. 195 00:17:19,498 --> 00:17:23,836 - අපට මෙහි වගකීම් ඇත. - මම එතනට ගියාම එන්නම්. 196 00:17:24,503 --> 00:17:28,006 මොකක්ද දන්නවද? කුමක් වුවත්. මම තනියම උයන්නම්. 197 00:17:28,215 --> 00:17:30,926 - ඔබ එවැනි දෙයක් නොකරනු ඇත. - ඇයි නැත්තේ? 198 00:17:32,261 --> 00:17:33,804 හොඳයි, ආරම්භකයින් සඳහා... 199 00:17:34,012 --> 00:17:36,974 ...ඔබ අවම වශයෙන් හුරුපුරුදු නැත ඕනෑම උපකරණයක් සමඟ. 200 00:17:37,182 --> 00:17:39,643 යම් ආකාරයක අත්පොතක් තිබිය යුතුය, හරිද? 201 00:17:40,018 --> 00:17:42,688 - ඒ වගේම මට කියවන්න පුළුවන්. - ජෙසී, කිසිවක් ස්පර්ශ නොකරන්න. 202 00:17:42,855 --> 00:17:45,023 මට සැලකීම නවත්වන්න කැමතියි මම ඔබේ සහකාරයා වැනිය. 203 00:17:45,232 --> 00:17:48,777 මම ඕඩර් කරන්න ඔයාගේ බැල්ලියෙක් නෙවෙයි. අපි හවුල්කරුවන්. මතකද? 204 00:17:48,986 --> 00:17:55,158 මට ඔබ ඉවසීමෙන් වාඩි වී බලා සිටිය යුතුය, මම හැකි ඉක්මනින් එහි එන්නම්. 205 00:17:55,367 --> 00:17:57,494 බොහොම ස්තුතියි ඔබේ කාරුණික වචන සඳහා. 206 00:17:57,703 --> 00:18:01,540 - අපි එය ඇත්තෙන්ම අගය කරනවා. - මොකක්ද, ඔබේ බිරිඳ එහි සිටිනවාද? 207 00:18:01,748 --> 00:18:03,625 ඔව්. ඔව්, ඇය තමයි. 208 00:18:03,834 --> 00:18:06,420 ඇය දැන ගැනීමට සතුටු වනු ඇත ඔබ ඇය ගැන ඇසුවා. 209 00:18:06,587 --> 00:18:08,255 කරුණාකර අපව ඔබේ සිතුවිලි වල තබා ගන්න. 210 00:18:08,463 --> 00:18:10,465 හේයි, ඔබේ ඩූචේ බෑගය කියන්න මස්සිනා... 211 00:18:10,674 --> 00:18:12,718 ... ආලෝකය දෙසට යන්න. 212 00:18:15,262 --> 00:18:19,224 ඉතින් මම හිතනවා සමහරවිට අපි යන්න ඕනේ කියලා හැමෝටම උදේ ආහාරය ගන්න. 213 00:18:19,433 --> 00:18:23,187 ඔව්, ඒක හොඳයි වගේ. ඔයා දන්නවද ඒ කවුද කියලා? 214 00:18:37,826 --> 00:18:43,207 ඔබ දන්නවා, මේ... බිත්තර ඇත්තටම නරක නැහැ. 215 00:18:57,054 --> 00:18:59,223 - ඒක බලන්න. - මොකක්ද බලන්න? 216 00:18:59,431 --> 00:19:02,518 කුමක්ද? මේ. මෙම පැල්ලම්. 217 00:19:02,726 --> 00:19:05,395 මේ දෙබල සම්පූර්ණයෙන්ම අපිරිසිදුයි. 218 00:19:09,650 --> 00:19:12,986 ඔබ මෙය දකින බව මට කියන්න. ඔයාට හොඳ ඇස් තියෙනවා. ඒක බලන්න. 219 00:19:13,195 --> 00:19:16,490 මාරි, ඕවා වතුර ලප විතරයි. 220 00:19:16,698 --> 00:19:17,699 ඒක හොදයි. 221 00:19:18,116 --> 00:19:20,410 ඒවා "ජල ලප" නොවේ. 222 00:19:20,619 --> 00:19:22,579 ඒක කුණු. 223 00:19:22,788 --> 00:19:26,083 මෙම රිදී භාණ්ඩ පැහැදිලිවම පිරිසිදු කර නැත. 224 00:19:26,291 --> 00:19:29,920 එය විෂබීජ වලින් වැසී ඇත වෙනත් කෙනෙකුගේ කටින්. 225 00:19:30,128 --> 00:19:32,339 දෙයියෝ තමයි දන්නේ. 226 00:19:32,548 --> 00:19:36,343 සිරාවටම මාරි නැන්දා, එය ජල ලප වේ. 227 00:19:36,510 --> 00:19:39,555 අපේ ගෙදර වඩා හොඳ නැහැ. 228 00:19:39,763 --> 00:19:42,641 ඔබේ නිවසේ සිටින ඒවා අදාළ නොවේ. අපි ඉන්නේ රෝහලක. 229 00:19:42,850 --> 00:19:45,978 ඒවා උසස් ප්‍රමිතියක් විය යුතුයි. ඔවුන්ට වගකීමක් තිබෙනවා. 230 00:19:46,144 --> 00:19:47,688 හොඳයි, මට ඇත්තටම විශ්වාස නැහැ ... 231 00:19:47,896 --> 00:19:51,775 ...ආපනශාලාව අනිවාර්යයෙන් සුදුසුකම් ලබන්නේ නම් රෝහලේ කොටසක් ලෙස. 232 00:19:51,984 --> 00:19:55,070 එය එකම ගොඩනැගිල්ලේ. ඔක්කොම එකම වහලක් යට. 233 00:19:55,279 --> 00:19:56,822 ඔයා හිතනවද ලෙඩ්ඩු කියලා... 234 00:19:57,030 --> 00:19:59,700 ...කන්නේ නෑ මෙම බැක්ටීරියා ආසාදිත රිදී භාණ්ඩ සමඟද? 235 00:19:59,867 --> 00:20:02,995 මගේ දෙවියනේ, ඔබට කොහොමද කියලා මේ මර උගුලෙන් බේරෙන්නද? 236 00:20:05,706 --> 00:20:07,541 මාරි... 237 00:20:10,460 --> 00:20:12,004 මම බේරුණා. 238 00:20:13,338 --> 00:20:16,049 මම මේ රෝහලේදී මගේ lobectomy කළා. 239 00:20:16,258 --> 00:20:17,885 ඒක මතකද? 240 00:20:18,844 --> 00:20:21,305 මතකද අපි හැමෝම කොච්චර බය උනාද කියලා. 241 00:20:22,598 --> 00:20:27,144 මට එහෙම රඟපාන්න ඕන වුණේ නැහැ. නමුත් මම බියට පත් වීමි. 242 00:20:28,103 --> 00:20:30,564 ඒ සතිය පුරාම, මට සිතිය හැකි සියල්ල ... 243 00:20:30,731 --> 00:20:35,360 ... ඇත්තටම එයාලගෙ හැටි මාව කපා අරින්නයි යන්නේ... 244 00:20:35,569 --> 00:20:38,655 සහ මගෙන් කොටසක් එලියට ගන්න... 245 00:20:38,822 --> 00:20:41,992 ඒක මගේ මුළු ජීවිත කාලෙම මාත් එක්ක තිබුණා. 246 00:20:42,201 --> 00:20:44,411 මට ඒ රූපය ගන්න බැරි වුණා මගේ හිසෙන්. 247 00:20:46,496 --> 00:20:53,253 මම හිතන්නේ භයානකම කොටස ඔවුන් මාව පෙර-විද්‍යාවට ගෙන යන විටය. 248 00:20:53,754 --> 00:20:58,592 එහි වැතිර, ඔවුන් ඔබව නිර්වින්දනය කරන තෙක් බලා සිටීම. 249 00:20:59,009 --> 00:21:04,223 කවදාවත් බැරි බව දැනගෙන නැවත අවදි වන්න. 250 00:21:10,437 --> 00:21:15,317 ඇත්තටම මට මතක ඇති දේ ඒ දවස ගැන... 251 00:21:15,526 --> 00:21:17,986 ... රෝහලට ගෙන යනවා. 252 00:21:18,153 --> 00:21:20,989 ස්කයිලර්, ඔයාට මාව මතකයි එදින රිය පැදවීමට අවශ්‍යද? 253 00:21:21,740 --> 00:21:23,367 ඔව්. 254 00:21:23,575 --> 00:21:27,371 කොහොම හරි අපි ඉන්නවා. අපි මධ්‍යම දක්වා ධාවනය කරනවා ... 255 00:21:27,538 --> 00:21:30,707 ...අපි හැම කොළ එළියක්ම ගැහුවා. 256 00:21:30,916 --> 00:21:36,004 මම කිව්වේ, අපි ගහන හැම එළියක්ම... කොළ පාට. 257 00:21:37,381 --> 00:21:39,508 ඒක නිකන්... කවදද එහෙම වෙන්නේ? 258 00:21:41,051 --> 00:21:46,139 හරියට, බං, බං, හරිත ... මුළු මාර්ගය. 259 00:21:46,557 --> 00:21:50,477 සහ මුළු කාලයම, මට සිතිය හැකි වූයේ: 260 00:21:50,686 --> 00:21:56,066 "ඇයි අද? ඇයි? ඇයි මට වියදම් කරන්න බැරි... 261 00:21:56,233 --> 00:21:59,319 ... අමතර මිනිත්තු කිහිපයක් කාර් එකේ මගේ පවුලේ අය එක්ක?" 262 00:22:01,947 --> 00:22:05,742 මට කවදාවත් ට්‍රැෆික් එකේ හිරවෙලා ඉන්න ඕන වුණේ නැහැ මගේ ජීවිතයේ ඉතා නරකයි. 263 00:22:07,369 --> 00:22:10,038 අඩුම තරමින් මම මගේ පවුලේ අය සමඟ සිටියා. 264 00:22:12,082 --> 00:22:13,876 මට ඒක තිබුණා. 265 00:22:18,630 --> 00:22:23,385 කොහොම හරි මම මේ තැනින් බේරුනා. 266 00:22:24,386 --> 00:22:27,598 අනික මම මිනිහගෙන් බාගයක් නෙවෙයි ඔබේ සැමියා ය. 267 00:22:55,083 --> 00:22:56,710 ඔව්? 268 00:22:56,919 --> 00:22:59,087 මොන මගුලක්ද ඔතන වෙන්නේ? 269 00:22:59,546 --> 00:23:01,340 මම ඔයාගෙන් අහන්නයි හිටියේ එකම ප්රශ්නය. 270 00:23:01,715 --> 00:23:03,008 ඔයා දන්නවද මගේ මිනිස්සු ගැන? 271 00:23:03,217 --> 00:23:06,845 ඔවුන් DEA නියෝජිතයෙකුට පහර දුන් බව මට ආරංචි විය. ඔවුන් එසේ කරන්නේ ඇයි? 272 00:23:07,054 --> 00:23:11,016 මොකක්ද ප්‍රශ්නේ? ස්පාඤ්ඤ භාෂාව තවදුරටත් හොඳ මදිද? 273 00:23:13,018 --> 00:23:16,188 මම මෙය ඇණවුම් කළේ නැත, සහ මගේ මිනිසුන් මෙය කිසිවිටෙක තමන් විසින්ම නොකරනු ඇත. 274 00:23:16,396 --> 00:23:19,107 කවුරුහරි අවසර දුන්නා. 275 00:23:19,358 --> 00:23:21,568 ඔබ මට චෝදනා කරනවාද? 276 00:23:22,152 --> 00:23:24,363 මම නිකමට කියන්නේ ඔවුන් තනිවම ක්‍රියා නොකරනු ඇත. 277 00:23:24,571 --> 00:23:27,658 මට පුරුද්දක් නැහැ මගේම සාක්කුව තෝරා ගැනීම. 278 00:23:28,784 --> 00:23:32,079 මම හිතන්නේ ඊළඟ නැව්ගත කිරීම ප්රමාද වනු ඇත. 279 00:23:32,287 --> 00:23:35,749 - එය පැමිණිය හැක්කේ කවදාද යන්න පිළිබඳව කිසියම් අදහසක් තිබේද? - සතියක්, මාසයක්. 280 00:23:35,958 --> 00:23:40,003 දේශසීමා කෙරෙහි වැඩි අවධානයක් යොමු කර ඇත. අපි දැනට බිම වැතිර සිටිමු. 281 00:23:40,212 --> 00:23:42,339 අපි බිම වැතිර සිටිමු, එතකොට අපිට ඇත්ත කතාව තේරෙනවා... 282 00:23:42,548 --> 00:23:44,007 ... බේරුණු මගේ මිනිසාගෙන්. 283 00:23:44,216 --> 00:23:47,010 ඔබේ මිනිසා අත්අඩංගුවේ සිටී. 284 00:23:47,219 --> 00:23:48,303 ඇමරිකාවට දෙවි පිහිටයි! 285 00:23:48,512 --> 00:23:51,056 වරදකරු බව ඔප්පු වන තුරු ඔහු නිර්දෝෂී ය. නිවැරදිද? 286 00:23:51,265 --> 00:23:52,975 මම එයාට හොඳම නීතීඥයා ලබා දෙන්නම්... 287 00:23:53,183 --> 00:23:55,185 ...ඊට පස්සේ අපි ඇත්ත ඉගෙන ගන්නම්. 288 00:23:55,811 --> 00:23:58,021 හොඳයි, මාව දැනුවත් කරන්න. 289 00:24:01,650 --> 00:24:04,111 ඔබට එම සමීපත්වය ලැබුණු ඕනෑම අවස්ථාවක කොන්දට... 290 00:24:04,319 --> 00:24:06,613 ... සෑම විටම හේතුවක් ඇත සැලකිල්ල සඳහා... 291 00:24:06,822 --> 00:24:09,575 ...ඒත් මම කියන විදියට, එය කියන්නට ඇත්තටම ඉක්මන් වැඩියි. 292 00:24:09,783 --> 00:24:12,327 ඔහු අවම වශයෙන් ශල්‍යකර්මයෙන් ඉවත් වී ඇත, එනම් ... 293 00:24:12,536 --> 00:24:15,831 - ශල්‍යකර්මයෙන් ඉවත්ව, යථා තත්ත්වයට පත්වෙමින්. - කමක් නැහැ. සහ ඒ කොහෙද? 294 00:24:16,039 --> 00:24:18,041 අවාසනාවට, ඔබට තවමත් ඔහුව දැකිය නොහැක. 295 00:24:18,250 --> 00:24:20,377 අපිට බලාගෙන ඉන්න වෙනවා ඔහු ස්ථාවර කිරීමට. 296 00:24:21,170 --> 00:24:23,172 එයට කොතරම් වේලාවක් යයිද? 297 00:24:23,380 --> 00:24:25,424 මට ඇත්තටම කියන්න බැහැ. එය පැය ගණනක් විය හැකිය. 298 00:24:25,632 --> 00:24:28,886 නමුත් අපි ඔබට දන්වන්නම් ඔබට ඔහුව දැකිය හැකි ඉක්මනින්. 299 00:24:30,596 --> 00:24:32,139 ඔයාට ස්තූතියි. 300 00:24:38,270 --> 00:24:40,981 සමහර විට අපි ඔබව ගෙදර ගෙන යා යුතුයි පැය කිහිපයක් සඳහා? 301 00:24:41,190 --> 00:24:43,150 ටිකක් විවේක ගන්නද? 302 00:24:43,609 --> 00:24:45,903 මම කොහේවත් යන්නේ නැහැ. 303 00:24:46,820 --> 00:24:47,988 මමත් නැහැ. 304 00:24:53,911 --> 00:24:57,873 හොඳයි, වෙන කවුරුහරි ... දත් මදින්න මැරෙනවා... 305 00:24:58,081 --> 00:24:59,708 ...නැත්නම් මම විතරද? 306 00:25:01,460 --> 00:25:04,254 මම ගෙදරට දුවගෙන ගියොත් මොකද වෙන්නේ සහ දේවල් කිහිපයක් ලබා ගත්තාද? 307 00:25:04,463 --> 00:25:07,007 මාරි? මට ඔබේ ස්ථානයෙන් පැද්දෙන්න පුළුවන්. 308 00:25:07,216 --> 00:25:10,344 එය විශිෂ්ට වනු ඇත. ස්තූතියි, වෝල්ට්. 309 00:25:12,387 --> 00:25:13,764 හරි හරී. 310 00:25:28,862 --> 00:25:30,864 වෝල්ට් වෝල්ට් 311 00:25:31,073 --> 00:25:33,075 අපිට ආරංචි වුණා විතරයි එයා ආවා කියලා. 312 00:25:33,283 --> 00:25:36,703 ඔව්, එය, ඔබ දන්නවා, ආරක්ෂිතව ශුභාරංචිය. 313 00:25:36,912 --> 00:25:38,830 - දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න. මම එය ගන්නම්. - ඔව්. 314 00:25:39,039 --> 00:25:42,167 හේයි යාලුවනේ, මේ හැන්ක්ගේ මස්සිනා වන වෝල්ට්. 315 00:25:42,376 --> 00:25:44,503 - ඔබව හමුවීම සතුටක්. ආයුබෝවන්. - හේයි. 316 00:25:44,711 --> 00:25:48,215 - අපි හන්ක් කතා මාරු කරමින් සිටියා. - එය මුළු දවසම පැවතිය හැකිය. 317 00:25:48,423 --> 00:25:50,634 දෙවියන් දන්නවා, ඔවුන්ගෙන් මිලියනයක් ඇත. 318 00:25:52,344 --> 00:25:55,722 - මේ අතර ... - කාලකන්නි ජරාවක්. 319 00:25:56,056 --> 00:25:58,517 ඔහුට වෙඩි තැබූ පුද්ගලයා, ඉතුරු වූ එකෙක්, ඔහු උඩ ඉන්නවා. 320 00:25:58,725 --> 00:26:01,520 වේදනා නාශක එන්නත් කළා, සුවපහසු ලෙස විවේක ගැනීම. 321 00:26:01,728 --> 00:26:03,272 රැකියාවේදී ඔබේ බදු ඩොලර්. 322 00:26:03,814 --> 00:26:05,941 හැන්ක් මොකද කළේ කියලා බලන්න ඕනේ අර අවජාතකයාට. 323 00:26:07,609 --> 00:26:09,194 බලන්න ඕනද? 324 00:26:10,779 --> 00:26:11,989 එන්න, මම ඔබට පෙන්වන්නම්. 325 00:26:34,011 --> 00:26:35,888 ඔයාට සැපද, ජරාවක්ද? 326 00:27:34,071 --> 00:27:36,573 - ඔයාට එයාව තේරුණාද? - ඉදිරියට එන්න. 327 00:27:36,823 --> 00:27:40,202 - කමක් නැහැ. - දැන් පහසුයි, පහසුයි. 328 00:28:13,402 --> 00:28:14,778 මෙහේ එන්න. 329 00:28:18,031 --> 00:28:19,533 නැත. 330 00:28:23,203 --> 00:28:24,288 අපොයි. 331 00:28:31,003 --> 00:28:32,880 ඔහ්, ෂීෂ්. 332 00:28:33,088 --> 00:28:35,048 ඔහ්, ෂීෂ්. 333 00:28:35,257 --> 00:28:38,427 එකක් ඔබට සහ දෙකක් ... 334 00:29:13,462 --> 00:29:15,005 ඔව්. 335 00:29:26,475 --> 00:29:29,228 අවසාන වශයෙන්. නරක කාලය ගැන. 336 00:29:41,615 --> 00:29:44,117 ඇයි උයන්න දෙයක් නැද්ද? 337 00:30:01,301 --> 00:30:03,345 වෝල්ටර් වයිට් ළඟම ඇති කාරුණික දුරකථනයට. 338 00:30:04,555 --> 00:30:06,849 - ක්රියාකරු. - මේ වෝල්ටර් වයිට්. 339 00:30:07,057 --> 00:30:08,767 මම ඔබව සම්බන්ධ කරන්නම්. 340 00:30:12,145 --> 00:30:14,857 ඔව්, අපිට ගැටලු තියෙනවා, ලොකු ඒවා. 341 00:30:15,065 --> 00:30:18,777 හාමුදුරුවනේ, ඔබ ඇමතීමට ලැබීම සතුටක්. නැවතත්. 342 00:30:18,986 --> 00:30:20,320 ඔබගේ දුරකථනය දැනටමත් ක්‍රියාත්මක කරන්න. 343 00:30:20,529 --> 00:30:23,574 ඔබ දන්නවා, මම අනිවාර්යයෙන්ම ඒ ගැන සොයා බලන්නම්. 344 00:30:23,782 --> 00:30:27,619 මම කියන්නම් මොකක්ද කියලා. ඇයි මට විතරක් එපා මගේ ජංගම දුරකථනයෙන් ඔබට නැවත අමතන්නද? 345 00:30:27,828 --> 00:30:29,204 හරි හරී? 346 00:30:30,956 --> 00:30:34,626 මම ඔයාට කිව්වා ඉන්න කියලා. මම දන්නේ නැහැ මට තව කීයක් කියන්න පුළුවන්ද. 347 00:30:34,835 --> 00:30:36,753 ඔව්, ඩික්, මම බලාගෙන හිටියා... 348 00:30:36,962 --> 00:30:39,631 ...ඊට පස්සේ ඒ බියගුලු, නිහඬ මිනිහා පෙන්වා ඇත. 349 00:30:40,215 --> 00:30:42,551 - ගස් ආවා? - එයා නෙවෙයි මචන්. 350 00:30:42,759 --> 00:30:45,053 පෙනෙන විදිහට මම ඔහු හමුවීමට සුදුසු නැත. 351 00:30:45,262 --> 00:30:47,931 අනිත් එක. මට කතා කරන්න සුදුසුකම් තියෙන කෙනා. 352 00:30:48,140 --> 00:30:49,641 ඔහුත් ප්‍රශ්න අහන්න පටන් ගත්තා. 353 00:30:49,850 --> 00:30:53,812 Lik e ඇයි අපි ed කිසිවක් උයලා නැත්තේ. හරි, අපිට කෝටාවක් තියෙනවා. 354 00:30:54,021 --> 00:30:57,566 එය හෙටට නියමිතයි. ඔබ බරපතල ලෙස සැලකිල්ලක් නොදක්වන්නේ හෝ කුමක් ද? 355 00:30:57,774 --> 00:31:00,652 ඒ මිනිහා නිසා, ඔහුට ඇත්තේ මිය ගිය ඇස් ය. 356 00:31:00,861 --> 00:31:02,070 මට දෙයක් අහන්න දෙන්න. 357 00:31:02,279 --> 00:31:04,990 මතකද අපි හිටපු කාලේ ටූකෝ සමඟ කාන්තාරයේ? 358 00:31:05,199 --> 00:31:08,410 ඔහ්, ඔබ අදහස් කළේ ඔහු දැමූ විට මගේ හිසට මැෂින් තුවක්කුවක්? 359 00:31:08,619 --> 00:31:11,371 ඔව්, මම හිතන්නේ එය කුඩා සීනුවක් නාද කරයි. ඇයි? 360 00:31:11,580 --> 00:31:14,041 නෑ එයා දිගටම කිව්වා... 361 00:31:14,249 --> 00:31:17,878 ...කවුරුහරි උඩට එනවා කියලා අපිව ගන්න මෙක්සිකෝවෙන්. 362 00:31:18,086 --> 00:31:20,589 ඔයාට මතක ද? දැන්, ඒ කවුද? 363 00:31:20,797 --> 00:31:25,093 මොකක්ද දෙයියනේ මේකට තියෙන්නේ...? බලන්න, මම දන්නේ නැහැ. එය... 364 00:31:28,347 --> 00:31:29,932 ඔහුගේ ඥාති සහෝදරියන්. 365 00:31:30,140 --> 00:31:33,393 හරි, ජෙසී? එය... ඒ ඔහුගේ ඥාති සොහොයුරන්ය. 366 00:31:33,602 --> 00:31:36,104 ඔව් නෑයෝ. 367 00:31:36,313 --> 00:31:37,856 මොනවා උනත් මචන්. ඇයි? 368 00:31:56,917 --> 00:31:58,418 වෙන ආරංචියක් තියෙනවා ද? 369 00:31:58,627 --> 00:32:00,420 වෙනසක් නැත. 370 00:32:02,589 --> 00:32:08,262 හොඳයි, මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ දත් බුරුසු කාගේද... 371 00:32:08,470 --> 00:32:11,431 ...ඉතින් මම ෆාමසිය ගාව නැවතුනා. 372 00:32:12,182 --> 00:32:14,017 ගමන් ප්‍රමාණයට දෙවියන්ට ස්තූතියි, හරිද? 373 00:32:14,226 --> 00:32:15,644 - ඔයාට ස්තූතියි. - ඔව්. 374 00:32:17,396 --> 00:32:18,772 ඔව්. 375 00:32:22,943 --> 00:32:25,612 ඔහ්, මම හිතන්නේ මම යනවා යන්න මගේ මුහුණ සෝදන්න. 376 00:32:25,779 --> 00:32:27,781 මට පිස්සු හැදෙනවා. 377 00:32:28,782 --> 00:32:31,827 - ඔයාට එන්න ඕනද? - ඔව්. 378 00:32:39,543 --> 00:32:41,712 හෙද ෆ්‍රෑන්ක්ලින්, කරුණාකර ක්‍රියාකරු පිටුව කරන්න. 379 00:32:41,920 --> 00:32:44,423 හෙද ෆ්‍රෑන්ක්ලින්, ක්‍රියාකරු පිටුව බලන්න. 380 00:32:48,218 --> 00:32:50,429 මට කැන්ඩි බාර් ලැබුණා. 381 00:32:54,975 --> 00:32:56,768 මේකද ඔයා ඉල්ලුවේ? 382 00:32:56,977 --> 00:32:58,979 - ඔව්. - ඔව්? 383 00:32:59,188 --> 00:33:02,441 ඔව්, මම එය හරහා ගියා. 384 00:33:02,649 --> 00:33:04,985 - රසවත් බව පෙනේ. - ඔව්. 385 00:33:05,861 --> 00:33:08,322 හන්ක් මාමා ඒක මට දුන්නා. 386 00:33:12,409 --> 00:33:14,494 හොඳයි, එය කුමක් ගැනද? 387 00:33:17,331 --> 00:33:22,002 පැබ්ලෝ එස්කොබාර්, 80 දශකයේ මේ මහා කුඩුකාරයා. 388 00:33:22,377 --> 00:33:25,255 ඔව්. ඔව්. මට මතකයි එයාව නිව්ස් වල දැක්කා. 389 00:33:26,965 --> 00:33:30,427 හොඳයි, එය පිරිමි ළමයින් ගැන වැඩි ය ඔහු ගැන පරීක්‍ෂණ කළේ කවුද... 390 00:33:30,928 --> 00:33:33,055 ... ඔහුව ගෙන්වා ගැනීමට උත්සාහ කළේය. 391 00:33:33,263 --> 00:33:36,225 ඔවුන්ගෙන් සමහරක් DEA, ඔබ දන්නවාද? 392 00:33:36,642 --> 00:33:41,605 හන්ක් මාමා කිව්වා ඒවා ඉගෙන ගන්න වටිනවා කියලා... 393 00:33:42,147 --> 00:33:44,858 ...හැමෝම දන්නවනේ Pablo Escobar කියන්නේ කවුද... 394 00:33:45,067 --> 00:33:48,737 ඒත් කොල්ලො ගැන කවුරුත් දන්නෙ නෑ ඔහුව පහත් කළා කියලා. 395 00:33:50,405 --> 00:33:52,824 මම හිතන්නේ මම කවදාවත් ඒ ගැන හිතුවේ නැහැ. 396 00:33:55,869 --> 00:34:02,960 ඔහු කීවේ හොඳ මිනිසුන්ට තීන්ත නොලැබෙන බවයි නරක මිනිස්සු කරනවා වගේ. 397 00:34:11,051 --> 00:34:13,929 ඉතින් එයා ඒක මට දුන්නා. 398 00:34:14,513 --> 00:34:16,765 මට ඒක කියවන්න හිතුනා. 399 00:34:30,654 --> 00:34:32,739 මට ඕනේ... 400 00:34:32,948 --> 00:34:34,908 - මම ඉක්මනට එන්නම්, හරිද? - හරි හරී. 401 00:34:41,748 --> 00:34:46,086 නැහැ, මම ඔබට සහතික වෙනවා. අපි මහන්සි වෙලා වැඩ කරනවා. නියත වශයෙන්ම. 402 00:34:46,587 --> 00:34:49,923 එබැවින් මට හෙට වන විට බෙදා හැරීම අපේක්ෂා කළ හැක නියමිත පරිදි. 403 00:34:50,674 --> 00:34:52,134 හොඳයි... 404 00:34:52,926 --> 00:34:54,678 අවාසනාවන්ත ලෙස... 405 00:34:54,887 --> 00:34:56,555 අවාසනාවකට... 406 00:34:56,763 --> 00:35:00,893 ...අපට නොහැකි වනු ඇත මෙම සතියේ අපගේ කාලසටහන ක්‍රියාත්මක කිරීමට. 407 00:35:01,101 --> 00:35:03,270 නමුත් උත්සාහයේ අඩුවක් නිසා නොවේ. 408 00:35:03,478 --> 00:35:05,480 මා දැනගත යුතු යමක් තිබේද? 409 00:35:05,689 --> 00:35:09,526 හොඳයි, සම්පූර්ණයෙන්ම අවංක වීමට ඔබ සමඟ... 410 00:35:10,485 --> 00:35:12,821 ... ඇත්තටම ගේල් අපිව රැවැට්ටුවා. 411 00:35:13,030 --> 00:35:17,034 මම කිව්වේ, හිතාමතාම නෙවෙයි, ඇත්තෙන්ම, නමුත් ඔහු නිකම්ම... ඔහු අපව ආපසු හැරෙව්වා. 412 00:35:17,242 --> 00:35:19,953 ඒ වගේම අපි අල්ලලා සෙල්ලම් කළා එදා ඉඳන්. 413 00:35:21,330 --> 00:35:25,542 ඒ වගේම මට එළියේ ඉන්න සිද්ධ වුණා වැඩ කටයුතු... 414 00:35:25,751 --> 00:35:28,045 ...සහ අපිව ඉලක්කයට තබා ගැනීමට උත්සාහ කරනවා. 415 00:35:29,838 --> 00:35:32,549 සමහර ... උපකරණ නිවැරදිව ක්‍රමාංකනය කර නොමැත... 416 00:35:32,758 --> 00:35:35,677 හොඳයි, ඒ සියල්ල ඉතා තාක්ෂණික ය සහ කම්මැලි. 417 00:35:35,886 --> 00:35:38,972 නමුත් සහතිකයි ... 418 00:35:39,181 --> 00:35:41,433 අපි ඕන දෙයක් කරනවා කියලා. 419 00:35:42,142 --> 00:35:43,894 එය මගේ සම්පූර්ණ අවධානයයි. 420 00:35:44,102 --> 00:35:46,271 අපි සති අන්තයේ උයන්නෙමු අවශ්‍ය නම්. 421 00:35:47,064 --> 00:35:51,443 අපි ඔබ වෙනුවෙන් පවුම් 400 ක් ලබා දෙන්නෙමු ලබන සතිය වන විට. 422 00:35:54,947 --> 00:35:56,740 මට ඒ ගැන ඔබේ වචනය තිබේද? 423 00:35:56,949 --> 00:36:00,410 ඔයා කරන්න. ඔබට ඒ ගැන මගේ වචනය ඇත. 424 00:36:01,745 --> 00:36:04,039 යාවත්කාලීන කිරීම සඳහා ඔබට ස්තුතියි. 425 00:36:25,519 --> 00:36:28,438 ඔව්. හරි. 426 00:36:30,858 --> 00:36:32,317 වෙන ආරංචියක් තියෙනවා ද? 427 00:36:32,484 --> 00:36:36,405 නැහැ, මම නිකම් ඉබාගාතේ යනවා. 428 00:36:37,155 --> 00:36:41,952 - හැමෝම කොහොමද? - හොඳයි, ඒ වගේම වෙන්න පුළුවන්... බලාපොරොත්තු වෙනවා. 429 00:36:42,160 --> 00:36:45,163 මේක දන්නෙත් නෑ... 430 00:36:45,372 --> 00:36:47,749 ... ඒක තමයි අමාරුම කොටස, මම හිතන්නේ. 431 00:36:49,126 --> 00:36:51,587 මේ අය ගැන අලුත් දෙයක් තියෙනවද? 432 00:36:51,753 --> 00:36:53,755 ඔවුන් කවුද? ඔවුන්ට අවශ්ය වූයේ කුමක්ද? 433 00:36:53,964 --> 00:36:57,843 නැහැ, තවම කිසිවක් නැත, නමුත් අපි එය ලබා ගනිමු. 434 00:37:01,972 --> 00:37:03,765 ස්ටීව්... 435 00:37:05,726 --> 00:37:08,604 ඔබ සිතනවාද සමහර විට වෙනත් අය සිටිය හැකිද? 436 00:37:09,813 --> 00:37:12,816 යාලුවනේ, කවුරුත් හැන්ක් වෙත යන්නේ නැහැ. 437 00:37:13,025 --> 00:37:15,319 ඒ ඔවුන්ගේ එක් වෙඩි පහරකි ඔව්හු එය පිඹූහ. 438 00:37:15,527 --> 00:37:17,779 ඉතින් නැහැ. 439 00:37:18,780 --> 00:37:20,365 කොහෙත්ම නැහැ. 440 00:37:21,658 --> 00:37:23,118 ජේසුස් වහන්සේ. 441 00:37:23,493 --> 00:37:26,872 මම කැමතියි එතනට ගිහින් වෙඩි තියන්න අර අවජාතකයා ඔලුවේ. 442 00:37:27,080 --> 00:37:28,665 මටත්. 443 00:37:37,090 --> 00:37:38,592 ඔව්? 444 00:37:39,176 --> 00:37:40,385 ඕ ඇත්ත? 445 00:37:40,594 --> 00:37:43,096 නියමයි. අපි වහාම පහළට එන්නෙමු. 446 00:37:43,305 --> 00:37:44,556 කෑම මෙතන. 447 00:37:44,765 --> 00:37:46,683 හේයි, ඔබ Pollos Hermanos කැමතිද? 448 00:37:46,892 --> 00:37:49,436 - ඔයා එනවද? - ඔව්. 449 00:37:50,521 --> 00:37:53,273 - සමහර අවස්ථාවලදී, ඔව්. - අයිතිකරු DEA සඳහා විශාල බූස්ටරයක්. 450 00:37:53,482 --> 00:37:56,777 සිදු වූ දේ ඔහුට ඇසිණි. ඔහු යනවා ගොඩනැගිල්ලේ සෑම පොලිස් නිලධාරියෙකුටම පෝෂණය කරන්න. 451 00:37:58,195 --> 00:38:00,572 - ඒක අපූරුයි. - ඔව්. 452 00:38:00,781 --> 00:38:03,700 සහ, පෙනෙන විදිහට, ඔහු එය පෞද්ගලිකව ගෙන එයි. 453 00:38:12,334 --> 00:38:15,212 - මම කියන්න දන්නේ නැහැ. - ඒක ඇදහිය නොහැකි දෙයක් ... 454 00:38:15,420 --> 00:38:18,090 - හොඳයි, හාහ්? - රසවත්. 455 00:38:18,257 --> 00:38:21,134 ඒ තරම් ඔබ ත්‍යාගශීලීයි. ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 456 00:38:21,343 --> 00:38:23,679 ඔව්, ස්තුතියි. යාලුවනේ, ඔයාට ඒක ඇහුනද? 457 00:38:23,887 --> 00:38:26,557 ෆ්රින්ග් මහතා ඉදිරිපත් කරයි ඩොලර් 10,000 ක ත්‍යාගයක්... 458 00:38:26,765 --> 00:38:28,767 ... නඩුව පිළිබඳ ඕනෑම තොරතුරක් මත. 459 00:38:28,976 --> 00:38:32,729 අන්න ඒකයි... ඒක හරි අපූරුයි. 460 00:38:32,896 --> 00:38:34,898 වාව්, ස්තූතියි, ෆ්‍රිං මහතා. 461 00:38:35,107 --> 00:38:37,693 ඔබ ඉතා සාදරයෙන් පිළිගනිමු. පිරිමි ඔබේ සැමියාට කැමතියි... 462 00:38:37,901 --> 00:38:40,696 ... සිහින් නිල් රේඛාවකි අපි සහ මේ සතුන් අතර. 463 00:38:40,904 --> 00:38:42,239 මම ප්‍රාර්ථනා කරන්නේ මට තවත් යමක් කළ හැකි නම් පමණි. 464 00:38:48,120 --> 00:38:49,997 හොඳයි, අපි ඔබේ සහයෝගය අගය කරනවා. 465 00:38:50,205 --> 00:38:54,626 මෙම ත්‍යාගය මෙහි රැල්ල හැරවිය හැක. එය ඇත්තෙන්ම උදව් වනු ඇත. 466 00:38:55,460 --> 00:38:58,755 නැවතත්, මම කොච්චර දුක් වෙනවාද කියලා කියන්න බෑ. 467 00:38:58,964 --> 00:39:01,175 එය සිදු වන පරිදි, ඇත්තටම මට ඒජන්ට් ශ්‍රේඩර් මුණ ගැහුණා. 468 00:39:02,551 --> 00:39:06,430 - ඇත්තටම? - අපේ අරමුදල මාස කිහිපයකට පෙර. 469 00:39:06,638 --> 00:39:09,558 ෆ්‍රින්ග් මහතා අපගේ අනුග්‍රාහකයෙකු විය. 470 00:39:09,933 --> 00:39:13,312 මම විනාඩි කිහිපයක් කතා කළා ඔබේ සැමියා සමඟ. 471 00:39:13,812 --> 00:39:18,400 ඇත්ත වශයෙන්ම, සුදු මහත්තයෝ ඔයාගේ නම ආවා. 472 00:39:20,485 --> 00:39:22,029 ඇත්තටම? 473 00:39:22,946 --> 00:39:26,700 ඔව්, සිදු වුණා එකතු කිරීමේ භාජනයක් ඔබ වෙනුවෙන්... 474 00:39:26,909 --> 00:39:29,661 ...අපි කෙටියෙන් කතා කළා ඔබේ සෞඛ්ය ගැටළු ගැන. 475 00:39:29,870 --> 00:39:32,873 ශුභ ආරංචියක් ඇති බව මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 476 00:39:35,709 --> 00:39:37,920 දේවල් දියුණු වී ඇත, ඔව්. 477 00:39:38,086 --> 00:39:40,339 ඒක අහන්නත් පුදුමයි. 478 00:39:40,923 --> 00:39:43,884 එය මට පැහැදිලි විය ඔහු ඔබ ගැන කොතරම් ගැඹුරින් සලකනවාද? 479 00:39:46,094 --> 00:39:50,098 හොඳයි, මම භාර ගත්තා ඔබේ කාලය ප්‍රමාණවත්. 480 00:39:52,893 --> 00:39:56,021 නැවතත් බොහොම ස්තුතියි. ඔබව හමුවීමට ලැබීම මහත් සතුටක්. 481 00:39:56,230 --> 00:39:58,232 - ඔයාට ස්තූතියි. - ඔව්, ස්තූතියි. 482 00:40:00,317 --> 00:40:03,654 - මට ඔබව පිටතට ගෙන යාමට ඉඩ දෙන්න. - ඔහ්, නැහැ, එය අවශ්ය නොවේ. 483 00:40:09,326 --> 00:40:12,287 ඔයා දන්නවනේ, මම ස්තූතියි කිව්වේ නැහැ. 484 00:40:12,454 --> 00:40:15,374 මම ඔහුව පිටතට ගෙන යන්නෙමි. ඉක්මනින් ආපසු එන්නම්. 485 00:40:18,752 --> 00:40:20,963 ඔබව දැකීම සතුටක්. කුකුළු මස් රස විඳිනවාද? 486 00:40:21,171 --> 00:40:23,841 - හොඳයි. හොඳයි... හේයි. - මට සමාවෙන්න. 487 00:40:24,049 --> 00:40:27,386 මගේ සතුට. මගේ සතුට, ඔව්. 488 00:40:27,594 --> 00:40:29,096 - මට සමාවෙන්න. - ඔයාට ස්තූතියි. 489 00:40:29,304 --> 00:40:31,139 ඒක හොඳ කුකුල් මස් නේද? ඔව්. හොඳයි. 490 00:40:31,348 --> 00:40:33,475 - ෆ්රින්ග් මහතා. - සුදු මහත්තයා. 491 00:40:33,684 --> 00:40:37,020 - මට නැවතත් ඔබට ස්තූති කිරීමට අවශ්‍ය විය. - මාගේ ප්රීතිය. 492 00:40:37,229 --> 00:40:41,233 මම කරන්නද...? මම ඔබ සමඟ කතා කරන්නද? මොහොතක් ඉන්න. 493 00:40:45,612 --> 00:40:47,322 ඔබ දැන සිටියා. 494 00:40:47,781 --> 00:40:51,159 ඔබ මගේ මස්සිනා දැන සිටියා DEA සමඟ විය. 495 00:40:51,618 --> 00:40:54,580 මම විමර්ශනය කරනවා... හැමෝම මම ව්‍යාපාර කරන්නේ කාත් එක්කද. 496 00:40:55,080 --> 00:40:57,374 මොන පරිස්සම් මිනිහාට අකමැතිද? 497 00:40:57,958 --> 00:41:02,462 ඔහු අපට ප්‍රශ්නයක් නොවේ, අපේ ව්යාපාර සඳහා. 498 00:41:07,593 --> 00:41:08,677 ඔබ මෙහි සිටීම ... 499 00:41:10,053 --> 00:41:12,181 මෙය යම් ආකාරයක පණිවිඩයක්ද? 500 00:41:12,389 --> 00:41:14,683 මම මගේ ප්‍රජාවට සහයෝගය දෙනවා. 501 00:41:14,892 --> 00:41:17,603 මම ඔබට පෙනෙන ආකාරයටම සැඟවී සිටිමි. 502 00:41:17,811 --> 00:41:19,563 - අපි ඉවරද? - නෑ, අහන්න, මම ... 503 00:41:19,730 --> 00:41:23,108 මගේ මස්සිනාට මේ ප්‍රහාරය, මට ඒක තේරෙන්නේ නැහැ. 504 00:41:23,317 --> 00:41:25,194 ඒකේ තේරුම මම දන්නේ නැහැ. 505 00:41:26,111 --> 00:41:29,489 කරුණාකර, ඔබට යම් දැනුමක් ඇත්නම්... 506 00:41:29,656 --> 00:41:31,909 ඔබට මා සමඟ බෙදා ගත හැකි බව... 507 00:41:36,538 --> 00:41:38,707 මම මගේ පවුල ගැන බයයි. 508 00:41:39,041 --> 00:41:40,292 ඔවුන් හොඳින් සිටින බව මට විශ්වාසයි. 509 00:41:40,751 --> 00:41:44,254 මට කියනවා බේරුණු ඝාතකයා කියලා බරපතල තුවාල ලබා ඇත. 510 00:41:44,463 --> 00:41:46,590 ඔහු ජීවත් වේද යන්න සැක සහිතය. 511 00:41:49,843 --> 00:41:52,763 දැන් මට ස්තුති කර මගේ අතට අත දෙන්න. 512 00:41:56,850 --> 00:42:01,104 - ඔයාට ස්තූතියි. නැවතත් ස්තුතියි. - ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමු, සුදු මහත්මයා. 513 00:42:02,856 --> 00:42:05,442 ඔයාට ඒක ඇහුනාද? 514 00:42:09,446 --> 00:42:11,782 - අපි උඩට යනවද? - ඉදිරියට එන්න. 515 00:42:12,157 --> 00:42:13,867 වෙන්නේ කුමක් ද? 516 00:42:14,743 --> 00:42:16,453 සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? 517 00:42:16,828 --> 00:42:20,290 පපුවේ සම්පීඩනය ආරම්භ කිරීම. එක, දෙක, තුන, හතර. 518 00:42:20,832 --> 00:42:22,251 - එක, දෙක, තුන ... - ඩෙෆිබ්? 519 00:42:22,459 --> 00:42:25,337 රෝගියා ඇසිස්ටල් වල සිටී. දිගින් දිගටම පපුවේ සම්පීඩනය. 520 00:42:25,921 --> 00:42:27,422 එක, දෙක, තුන, හතර. 521 00:42:27,631 --> 00:42:30,008 - මට සේලයින් ලීටරයක් ​​දෙන්න. - මට ස්පන්දනයක් ලබා ගත නොහැක. 522 00:42:30,425 --> 00:42:31,718 එක, දෙක, තුන, හතර. 523 00:42:31,927 --> 00:42:35,097 - තවමත් කිසිවක් නැත. - හරි, සම්පීඩනය නවත්වන්න. 524 00:42:35,305 --> 00:42:37,558 - වෙලාව? - අට හතළිස් තුන. 525 00:42:37,766 --> 00:42:39,768 මරණ වේලාව, 20:43. 526 00:42:41,937 --> 00:42:44,940 අපායේ පුච්චන්න, ජරා කෑල්ල. 527 00:43:11,008 --> 00:43:12,634 ඔව්? ජුවාන්? 528 00:43:12,843 --> 00:43:14,553 ඔබ ප්‍රවෘත්තිය අසා ඇතැයි මම සිතමි. 529 00:43:14,761 --> 00:43:17,431 ඔයාගේ මිනිහා මැරුණා. මට ඇහුනා. 530 00:43:17,556 --> 00:43:20,142 - ඒක අවාසනාවන්තයි. - ඔව්, අවාසනාවන්තයි. 531 00:43:20,350 --> 00:43:23,187 ඒ අතර මට ෆෙඩරල් තියෙනවා මගේ නිවස වටා. 532 00:43:23,395 --> 00:43:27,065 ඔයා දන්නවද මම හිතන්නේ මොකක්ද කියලා, ගුස්ටාවෝ? මම හිතන්නේ ඔයා මේ හැමදෙයක්ම පිටිපස්සේ ඉන්නවා. 533 00:43:27,691 --> 00:43:29,526 මම මෙය කරන්නේ ඇයි? 534 00:43:29,735 --> 00:43:32,905 - එය මාව දකින්නේ කෙසේද? - ඒක තමයි මම හොයාගන්න උත්සාහ කරන කොටස. 535 00:43:33,113 --> 00:43:35,240 තනියම යන්න, සමහරවිට. 536 00:43:35,490 --> 00:43:37,409 ඇත්තටම ඔබ සිතනවාද? එය වැඩ කරයිද? 537 00:43:37,618 --> 00:43:40,329 ජුවාන්, ඔබ e ලෙස ශබ්ද කරයි ඔබ ඉන්නේ දැඩි ආතතියකින්. 538 00:43:40,495 --> 00:43:43,498 ඔබ කවදා හෝ මට නැවත ඇමතිය යුතුය ඔබ දේවල් වඩාත් පැහැදිලිව දකිනවා. 539 00:43:43,665 --> 00:43:45,292 මම දේවල් පැහැදිලිව දකිනවා. 540 00:43:45,501 --> 00:43:49,046 එක් DEA ට වෙඩි වැදී, මුළු වොෂින්ටනයම බුරන්නට පටන් ගනී. 541 00:43:49,254 --> 00:43:51,340 ඩී.එෆ්. හදිසියේ දාන්න වෙනවා ලොකු ප්‍රසංගයක... 542 00:43:51,548 --> 00:43:54,259 ...සහ මම ෆෙඩරල් සමඟ අවසන් වෙමි මගේ රෝස පඳුරු වල. 543 00:43:54,468 --> 00:43:56,136 නමුත් ටික කාලයකට. 544 00:43:56,512 --> 00:44:00,349 පෙනුම, දේශපාලනය. 545 00:44:01,016 --> 00:44:02,559 ඔබ තවමත් එහි සිටිනවාද, Gustav o? 546 00:44:02,768 --> 00:44:04,353 ඔව්. 547 00:44:04,770 --> 00:44:05,812 මම මෙහේ. 548 00:44:06,855 --> 00:44:08,524 මම මෙය සමනය කරමි. මම හැමදාම කරනවා. 549 00:44:08,690 --> 00:44:10,234 මගේ අයියා පොලිස් ලොක්කෙක්. 550 00:44:10,442 --> 00:44:13,028 මට සම්බන්ධතා ලැබුණා. ඔවුන් මාව ජය ගනීවි. 551 00:44:13,237 --> 00:44:15,405 ඒ වගේම මට සාක්ෂි ලැබෙන විට ... 552 00:44:15,614 --> 00:44:18,408 ...අනිත් අය දැනගන්නවා ඔබ කළ දේ... 553 00:44:18,951 --> 00:44:21,620 ..සමහරවිට අපි ඔබව බලන්න එන්න ඇති. 554 00:44:21,828 --> 00:44:23,622 සමහරවිට අපිට පුළුවන්... 555 00:45:11,211 --> 00:45:15,424 ස්කයිලර්. ස්කයිලර්. මාරි. මාරි. 556 00:45:15,924 --> 00:45:18,385 ඔහ්, ඔහු කොහොමද? මට හොඳ දෙයක් කියන්න. 557 00:45:18,552 --> 00:45:21,930 මම හිතන්නේ එයා ස්ථාවරයි... දැන් ඇති ඔබට ඔහුව කෙටියෙන් බලන්න යන්න. 558 00:45:22,139 --> 00:45:24,558 මට සමාවෙන්න, එය වහාම පවුල පමණක් යැයි මම බිය වෙමි. 559 00:45:24,766 --> 00:45:26,727 - අපි හැමෝම පවුලේ අය. - මට තේරෙනවා. 560 00:45:26,894 --> 00:45:29,897 නමුත් මෙහි අපට නිශ්චිත ප්‍රොටෝකෝලයක් තිබේ අපට අවශ්‍ය බව... 561 00:45:30,105 --> 00:45:32,524 අපි හැමෝම පවුලේ අය.